CARTA INFORMATIVA SOBRE EL ART. 13 DEL REGLAMENTO DE LA UE 2016/679 (RGPPD - REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS)

CARTA INFORMATIVA SOBRE EL ART. 13 DEL REGLAMENTO DE LA UE 2016/679 (RGPPD - REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS)

De conformidad con el artículo 13 del Reglamento UE Nro. 2016/679 relativo a la protección de los individuos en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de dichos datos (GDPR) y en cumplimiento general de los principios de la legislación vigente en la materia, Successo Società Agricola S.r.l., con domicilio social en Florencia, Via G. Carducci 16 (via G. Carducci). (Successo Società Agricola S.r.l.) con domicilio social en Florencia, Via G. Carducci 16 (via G. Carducci 16), cuenta de tributario de IVA 06812520481, unidad estructural: Arezzo, Peneto 15 (Arezzo, Loc. Peneto 15), en calidad de Operador de Tratamiento de Datos Personales (en lo sucesivo, el "Operador"), representado por el representante legal interino, el Sr. _____________________, le informa de que los datos personales facilitados por usted en calidad de "Sujeto de Datos" en el sitio web https://terrazza-toscana.com/esp/ (en lo sucesivo, el "Sitio") serán tratados de conformidad con los principios de licitud y lealtad, transparencia y protección de sus derechos y confidencialidad. En relación con la presente comunicación, le facilitamos la siguiente información

1. OPERADOR DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES Y SUS DATOS DE CONTACTO

El Operador de tratamiento de los datos personales es la empresa Succeso Società Agricola S.r.l., con domicilio social en Florencia, Via G. Carducci, 16, cuenta de tributario de IVA 06812520481, representada por el representante legal interino, el Sr. _____________________, cuyos datos figuran a continuación:

- tel.: _______________;

- correo electrónico: ________________________;

- dirección: el domicilio social de la empresa: Via G. Carducci, 16, Florencia, 50121, subdivisión estructural: pueblo de Peneto, 15, Arezzo, 52100.

1. DATOS PERSONALES PROCESADOS

De conformidad con los fines y formas de tratamiento establecidos en esta carta informativa, se tratarán los datos personales facilitados voluntariamente al Operador del tratamiento, a saber, datos de contacto como nombre, apellido, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, número de contribuyente y cuenta de contribuyente de IVA, así como información adicional que pueda haberse enviado junto con los datos de contacto de cliente.

Igualmente, se procesarán los datos obtenidos automáticamente para el funcionamiento normal del sitio web, como las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por el usuario al conectarse al sitio web, las direcciones URI (Uniform Resource Identifier) codificadas de los recursos solicitados, la solicitud, el método de transferencia de la solicitud al servidor, el tamaño del archivo recibido como respuesta, el código numérico del estado de la respuesta del servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros esenciales del sistema operativo y del entorno de información de usuario. Éstos son datos cuya naturaleza permite, mediante su tratamiento y combinación con datos de terceros, identificar los ordenadores que se conecten al sitio web.

El Operador puede recibir datos sobre el Sujeto de Datos de otras fuentes, como empresas de mensajería - datos actualizados de entrega y dirección que puedan ser utilizados y/o procesados para optimizar la entrega de futuros pedidos.

1. ARCHIVOS COOKIES

El sitio web utiliza cookies y otras tecnologías similares tanto necesarias para el funcionamiento del sitio web (cookies "técnicas", información sin la cual el sitio web no puede funcionar) como utilizadas para personalizar la navegación, el marketing o las estadísticas (en este último caso de forma anónima). Dichos archivos se almacenarán para su transmisión la siguiente vez que el Sujeto de Datos visite el sitio web. Puede consultar la Política de Cookies completa en el siguiente enlace.

1. FINALIDADES Y MOTIVOS LEGÍTIMOS DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Los datos proporcionados por el Sujeto de Datos en el curso de la realización de compras en el Sitio web o en relación con dichas compras serán procesados por el Operador de datos para obtener y cumplir los pedidos, para entregar los productos y/o servicios adquiridos, para fines generales de contabilidad, facturación, cumplimiento fiscal y para enviar al Sujeto de Datos comunicaciones sobre sus pedidos y productos. El tratamiento de datos para los fines mencionados se basa en las disposiciones del art. 6.1 apdo. (b) GDPR, dado que es necesario para el cumplimiento del contrato con el Sujeto de Datos. El hecho de no facilitar los datos para tales fines impide el cumplimiento de las obligaciones contractuales.

Asimismo, los datos facilitados por el Sujeto de Datos podrán tratarse:

- para el envío de comunicaciones, la prestación de asistencia y el contacto con el Sujeto de Datos, o para responder a sus consultas;

- con fines de marketing, incluido el envío de mensajes informativos sobre productos y/o servicios ofrecidos por el Operador de Datos;

- para realizar estudios de mercado con métodos automatizados y tradicionales.

El suministro de datos por parte del Sujeto de Datos en los casos anteriormente mencionados es voluntario (y se realiza sobre la base del Art. 6.1 subpar. (a) GDPR). El Sujeto de Datos puede decidir no proporcionar sus datos, en cuyo caso Successo Societa Società S.r.l. podría no ser capaz de satisfacer todas o parte de sus solicitudes (por ejemplo, para informar al cliente sobre nuevos productos u ofertas comerciales).

Los datos personales del Sujeto de Datos también podrán ser utilizados por el Operador de datos para defender sus derechos ante las autoridades judiciales competentes y para cumplir cualesquiera obligaciones derivadas de las normas, leyes y reglamentos aplicables, incluida la normativa fiscal.

En caso de que se requiera la utilización de los datos del Sujeto de Datos para otros fines, se le enviará por separado una solicitud de consentimiento para el tratamiento de los datos.

1. FORMAS DE TRATAMIENTO DE DATOS Y PLAZOS DE CONSERVACIÓN

Los datos personales pueden tratarse en forma de archivos, tanto en papel como electrónicos (incluidos los dispositivos portátiles). El tratamiento de los datos se llevará a cabo en la medida necesaria para alcanzar los fines mencionados por empleados a tiempo completo y parcial especialmente autorizados, que se comprometerán a garantizar la confidencialidad de dichos datos. Los datos se almacenan en archivos electrónicos y en papel cumpliendo todas las medidas de seguridad exigidas por la ley.

Los datos se almacenarán durante un período de tiempo no superior al necesario para la consecución de los fines para los que se trataron, incluidos el archivo y la protección de los derechos del Operador de tratamiento y de conformidad exacta con el principio de limitación de la conservación previsto en el GDPR y/o durante el período de tiempo exigido por los requisitos legales. Se realizarán comprobaciones periódicas para garantizar que los datos almacenados sean adecuados para el fin para el que se obtuvieron.

1. COMUNICACIÓN Y TRANSMISIÓN DE DATOS A PAÍSES NO PERTENECIENTES A LA UNIÓN EUROPEA

Los datos personales del Sujeto de Datos podrán ser comunicados a terceros únicamente para los fines antes mencionados anteriormente, a saber:

- a empleados especialmente autorizados a tiempo completo de Succeso Società Agricola S.r.l. que realicen actividades relacionadas con la prestación de los servicios solicitados por el Sujeto de Datos o actividades auxiliares;

- a Personas especialmente designadas para organizar el tratamiento de datos personales.

Los datos facilitados se almacenarán en el domicilio social del Operador de datos y en servidores ubicados dentro de la Unión Europea y no serán transferidos fuera de dicho territorio.

El Operador de datos también podrá transmitir los datos del Sujeto de derechos a que se refiere el apartado 2 para los fines mencionados en el apartado 4 a las personas jurídicas públicas autorizadas por la ley, a las autoridades judiciales y a todas las personas a las que sea obligatoria la comunicación de los datos para fines de carácter estatal.

Dichas personas tratarán los datos como Operadores de Datos independientes.

1. DERECHOS DEL SUJETO DE DATOS

De conformidad con el artículo 13-21 del GDPR de conformidad con las condiciones anteriores, el Sujeto de Datos podrá ejercer los siguientes derechos en relación con el Operador de Datos en cualquier momento:

• derecho de acceso (el Sujeto de tiene derecho a obtener confirmación del hecho del tratamiento, así como a obtener información sobre los datos objeto de tratamiento, y también tiene derecho a obtener una copia de dichos datos);
• derecho de rectificación (el Sujeto de Datos tiene derecho a solicitar la rectificación o aclaración de sus datos personales);
• derecho a la eliminación de los datos, el denominado "derecho al olvido" (el interesado tiene derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales en los casos o condiciones especificados en el artículo 17 del RGPD);
• derecho a la restricción del tratamiento (el Sujeto de Datos tiene derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos en los casos especificados en el Artículo 18 del GDPR. En caso de que se haya restringido el tratamiento, dichos datos personales, salvo el almacenamiento, únicamente se tratarán con el consentimiento del Sujeto de Datos, ya sea para hacer valer, ejercer o impugnar acciones legales o judiciales o para defender los derechos de otra persona física o jurídica, o por razones de interés público importante de la Unión o de un Estado miembro);
• derecho a la portabilidad de los datos (en los casos y condiciones especificados en el artículo 20 del RGPD, el Sujeto de Datos tiene derecho a recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, si es técnicamente posible, y tiene derecho a transferir estos datos a otro operador sin impedimentos);
• derecho de oposición (el Sujeto de Datos, por motivos relacionados con su situación particular, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales basado en los puntos e) o f) del apartado 1 del artículo 6, incluida la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones. El Operador de Datos no tiene derecho a seguir tratando los datos personales a menos que pueda demostrar motivos legítimos convincentes para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, derechos y libertades del Sujeto de Datos, o para la defensa, el ejercicio o la impugnación de reclamaciones y acciones legales).
• derecho a retirar en cualquier momento su consentimiento al tratamiento de datos basado en el artículo 6, apartado 1, punto a), o en el artículo 9, apartado 2, punto a), del RGPD. La retirada del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Cada Sujeto de Datos tendrá derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control Competente (Garante de la Protección de Datos Personales) en virtud del artículo 77 del Reglamento si considera que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe la normativa aplicable.

1. FORMA DE EJECUCIÓN DE LOS DERECHOS

Para ejercer los derechos anteriormente mencionados, el Sujeto de Datos deberá enviar una solicitud directamente al Operador de Datos a los detalles especificados en el apartado 1.